الكلمات italienne « Je te demande juste

« Je te demande juste

من هو هذا الرجل وماذا يريد منها؟

ex-Zaïre) en 2002

أصبحت الكاتبة معروفة خارج بلادها بشكل واسع، خصوصا بعد نيلها جائزة مؤسسة (Giovanni Boccaccio) العالمية للأدب عن أحد أعمالها، وقد ترجمت هذه الرواية إلى لغات عدة

بدأت الأحداث خلال فترة حبس «سليمان أفندي» في سجن ليمان «الديميرخانة»، أشغال شاقة مؤيدة «فئة م»، تحت وطأة ظروف قاسية مُهلكة، انعكست آثارها على حالته النفسية، وأدَّت إلى تفاقُم اضطرابه الذي صنَّفه أطباءُ الأمراض العقلية كفِصام بارانويدي شديد، أعراضه تجمع بين أوهام الاضطهاد، وجُنون عظمة مصحُوب بضَلالات شديدة، تضاعف تأثيرُها بسبب توقُّف «سُليمان» المُفاجئ والاضطراري عن تعاطي «أعشاب يُوحنا» المُهدَّئة للأعراض، ورغم ذلك؛ فقد استطاع «السيوفي» أن يُؤرَّخ لمُغامرة مُثيرة حفَّتها المخاطرُ من كُل جانِب

الكلمات italienne « Je te demande juste. .. : 22